Abstract: The concrete causes, basic traits, main contents and internal relations between the dual social governed model in the middle Age and belief ethic of Christian were discussed deeply in this paper. It pointed out the historic inevitability which the model and ethic were replaced by the modern democratic and law social governed model and standardize ethic.

Key words: The middle Age, Feudal autocracy, Church autocracy, Belief ethic

摘要： 本文深入分析了欧洲中世纪二元对立型社会治理模式与基督教信念伦理的深层成因、基本特征、主要内容及其二者的内在关联性,指出了它们被近现代民主法治型社会治理模式和规范伦理取代的历史必然性。

关键词: 中世纪, 封建制, 教会制, 信念伦理