Abstract: With the guidance of humanitarianism ethics of freedom, equality and universal love, Sun Zhong-shan have changed traditional ethics into contemporary ethics in viewpoints of moral noumenon, content of moral law, personality model,moral value orientation, etc., and have realized a leap from traditional ethicsto contemporary ethics. Sun Zhong-shan plays an important role in Chinese history of ethical thoughts in modern times and contemporary ages.

Key words: ethical ideal, ethical criterion, moral value orientation, personality pattern, reference standard

摘要： 孙中山以自由、平等、博爱等人道主义现代伦理理念为指导,从道德本体、道德规范的内容、人格模式、道德价值定位等视角将传统伦理转化为现代伦理,实现了传统伦理向现代伦理的跨越。孙中山伦理思想在中国近现代伦理思想史上具有重要的历史地位。

关键词: 伦理理念, 伦理规范, 道德价值定位, 人格模式, 参照系