
摘要: 《欧德谟伦理学》卷I有一处讨论,被研究者称为“十分独特的”或“插入”的段落:I.5, 1215b15-1216a10。如何理解这段文本及其在《欧德谟伦理学》卷I中的作用,给当代亚里士多德解释者带来诸多困难。主流观点认为,这段文本(罕见地)表达了亚里士多德对生命的“悲观主义”情绪:不出生比活着更好(悲观主义论点)。与此相关,解释者还提出了更一般的(哲学的)论点,即在能够反思的人和缺乏反思的多数人之间对比(非反思论点)。然而,学界目前对这段文本少有细致的研究。一种不同于主流观点、从“希望”(elpis)出发的新解读表明,悲观主义论点和非反思论点皆非亚里士多德在这段讨论中所持的观点,这也有助于我们更好地理解该段落与上下文的关联。